hueso duro de roer


hueso duro de roer
= uphill struggle, tough nut to crack, hard nut to crack
Ex. While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.
Ex. Sudan's oil sector proves a hard nut to crack.
Ex. Realizing that the UK market was a very hard nut to crack he moved to Switzerland which was a safer bet but it also took him time.
* * *
= uphill struggle, tough nut to crack, hard nut to crack

Ex: While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.

Ex: Sudan's oil sector proves a hard nut to crack.
Ex: Realizing that the UK market was a very hard nut to crack he moved to Switzerland which was a safer bet but it also took him time.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • hueso duro de roer — asunto difícil; problema de difícil solución; complicación; persona difícil de persuadir; cf. denso, fuerte, peludo, cototudo; el conflicto mapuche es un hueso duro de roer , ¿Lucho, le dijiste a la Marisol que tiene que irse? No; es que si le… …   Diccionario de chileno actual

  • ser algo un hueso duro de roer — coloquial Ser una cosa muy difícil de resolver: ■ el problema que me planteas es un hueso duro de roer …   Enciclopedia Universal

  • ser un hueso duro de roer — Ser de difícil trato una persona o un asunto. . (Ver ) …   Diccionario de dichos y refranes

  • ser alguien un hueso duro de roer — coloquial Ser una persona dura y exigente …   Enciclopedia Universal

  • hueso — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Pieza dura que forma parte del esqueleto de los animales vertebrados: El boxeador se ha roto un hueso. Mi abuela tiene reuma, y por eso le duelen los huesos. 2. Materia de que están constituidas estas piezas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hueso — hueso, estar (quedarse) en los huesos expr. muy delgado. ❙ «Tres excelentes actrices que no están en los huesos y que, sin embargo, triunfan en el cine...» You, marzo, 1998. ❙ «Me quedé en los huesos y con los nervios hechos trizas...» Victoriano …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • roer — verbo transitivo 1. Cortar (una persona o un animal) partes pequeñas y superficiales de [una cosa dura] con los dientes: La rata ha roído la puerta. Si el ratón va a roer el queso, caerá en la trampa. 2. Quitar (una persona o un anim …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • duro — duro, ra adjetivo 1. (ser / estar) Que es difícil de trabajar, modelar, cortar, comprimir o deformar: El cristal y las piedras preciosas son materiales duros. El hierro es un material duro. Esta piedra es demasiado dura para tallar. Hay que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hueso — (Del lat. vulgar ossum < lat. os, ossis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada una de las piezas duras y resistentes que forman el esqueleto de los animales vertebrados. 2 Materia de la que están constituidas estas piezas: ■ lleva unos… …   Enciclopedia Universal

  • duro — 1. severo; estricto; disciplinario; inflexible; cf. ponerse huevón, denso, cuadrado, duro de cabeza; demasiado duro ese profe; no tiene ninguna comprensión por los estudiantes , no seas dura con la niña; deja que se divierta un poco 2. tonto;… …   Diccionario de chileno actual

  • hueso — s m 1 Cada uno de los órganos duros de distintas formas y tamaños, compuestos de sustancias orgánicas y sales minerales, que forman el esqueleto de los animales vertebrados: romperse un hueso, huesos de pollo 2 Parte dura y leñosa de ciertas… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.